кто сталкивался и как его правильно оформить.
Даже просто попросить расписаться в журнале - а он ни бельмеса по русски... потому как не понимает за что.
Ну позвал я нашего переводчика, с ним все рассказал. Вот теперь думаю как оформить? Толи сделать запись в журнале что в соответствии с программой утвержденной на заводе? толи еще как
Хотел разработать инструкцию на 3 основных языках , но цеха разные виды работ разные - только запутаемся.
Прорежиму на территории просто предупреждаем - пердвигаться только в сопровождении лиц от завода.
Вообщем - жду советов