Доброе время суток, уважаемые коллеги.
Наше предприятие приобрело оборудование за рубежом, подобного в России практически единицы. Вопрос: как быть с обучением, стажировкой, допуском работников на это оборудование.
В документах по эксплуатации практически ничего нет.
Как быть?

главное - без паники !

для начала выяснить сертифицировано ли оно в РФ.
далее определиться для чего оно (грузоподъемное, технологическое и пр.), как работает (электрическое, дизельное и т.п.) и руководствуясь Правилами по данной отрасли разработать инструкции.
включить инструкции в программы инструктажей и обучения.
а дальше по обычной схеме.
если в Правилах нет дополнительных требований, то больше ничего и не надо.
если есть требования к обучению персонала, еще какие допуски, то руководствоваться нашими российскими нормами и правилами. (другими словами притягивать за уши к тому что есть).

это мое мнение, может еще кто чего добавит...