служба снабжения приобрела месяца 3 назад огнетушители.
Оказалось что они без паспортов.
Вопрос: могу ли я сама сделать паспорт на огнетушитель согласно приложению 5 НПБ 166-97?

Каким образом Вы убедитесь, что огнетушитель заряжен, как положено и именно той смесью и в том количестве, которая нужна для тушения огня.
И имется ли у Вас разрешение на такую деятельность.
Надо попинать немного Службу снабжения, может и паспорта найдутся.

пинаю ищут

Можете.
5.34. На каждый огнетушитель, установленный на объекте, заводят паспорт. Огнетушителю присваивают порядковый номер, который наносят краской на огнетушитель, записывают в паспорт огнетушителя и в журнал учета проверки наличия и состояния огнетушителей (приложение 5).
В него записывают данные технического обслуживания (п.12.1), то есть о проверке (согласно п.7.5), об испытаниях (п.7.17), о перезарядке (п.8.16).

8.16. О проведенной перезарядке огнетушителя делается соответствующая отметка на корпусе огнетушителя (при помощи этикетки или бирки, прикрепленной к огнетушителю), а также в его паспорте.

На какую деятельность?

Эльвираписала:
Эльвира может сначала спросите есть ли эти бирки и не вышел ли срок эксплуатации по оным.
На какую деятельность?
Разрешение на перезарядку и зарядку огнетушителей.

Владимир, автор спрашивала про возможность завести самим паспорт, а не про перезарядку и исправность огнетушителей.

А зачем им это? Они разве вобираются заниматься перезарядкой?

Я изначально считаю соискателя нормальным человеком, который увидев бирку с данными огнетушителя, и датой зарядки, не будет заморачиваться, если же этих данных нет то придется провести полный цикл.

А это имеет какое-то отношение к наличию или отсутствию паспорта на огнетушители?

А разве на огнетушителях не пишется вес и дата изготовления? Проверяется путем взвешивания, сроки для каждого свои, если не соответствует, то отправляется на перезарядку, это не очень дорого.
Паспорт можно сделать самим.

VS писал:
Vovan Sidorovish писал(а):

Эльвира писала:
Эльвира, автор не написал, что на огнетушителях имеются бирки, а Вы в этом уверены? И на чем основана Ваша уверенность?

Блин, Владимир! Вопрос не о ТЕХНИЧЕСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ огнетушителя и его исправности, вопрос О ВОЗМОЖНОСТИ САМИМ ЗАВЕСТИ НА НЕГО ПАСПОРТ! Что там не так с огнетушителем, выявляется при проверке, согласно НПБ 166-97, если необходимо, то отправят они его на перезарядку, результаты которой обслуживающая фирма должна будет внести в ПАСПОРТ, который они САМИ ЗАВЕДУТ на данный огнетушитель.

Эльвира, вы посмотрите сначала на какой док сослалась автор, как можно составить паспорт если нет исходных данных, которые должны быть нанесены на огнетушителе, бирке?

Владимир, Вам так нравится делать из мухи слона?
Автор, если у неё возникнут дополнительные вопросы, думаю, их задаст. А вопрос о возможности завести самим паспорт на огнетушитель, надеюсь, исчерпан?

Эльвира писала:
Нет, мне просто не нравится, когда на меня мухи садятся, и не знаю кому это нравится

Была у меня схожая проблема, без пааспорта который должен предоставляться вместе огнетушителем бывает достаточно проблематично заполнить паспорт который сам делаешь (журнал учета огнетушителей это и есть своего рода паспорт), графы заводской номер, дата выпуска и т.д., у меня на нескольких огнетушителях столько цифр было выбито, одна на одной, там черт ногу сломит, причем совершенно не понятно сколько цифр должно быть в заводском номере, так что завести паспорт не проблема, проблема его заполнить, ну у меня так было по крайней мере.