Еще нашла такой документ СНиП 41-01-2003 ОТОПЛЕНИЕ, ВЕНТИЛЯЦИЯ И КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ
5.9 Концентрацию вредных веществ в приточном воздухе при выходе из воздухораспределителей и других приточных отверстий следует принимать по расчету с учетом фоновых концентраций этих веществ в местах размещения воздухоприемных устройств, но не более:
а) 30 % ПДК в воздухе рабочей зоны - для производственных и административно-бытовых помещений;
б) ПДК в воздухе населенных мест - для жилых и общественных помещений.

10.1 Воздух, выбрасываемый в атмосферу из систем местных отсосов и общеобменной вентиляции производственных помещений, содержащий загрязняющие вредные вещества (далее - «пылегазовоздушная смесь»), следует, как правило, очищать. Кроме того, необходимо рассеивать в атмосфере остаточные количества вредных веществ. В соответствии с «Методикой расчета концентрации в атмосферном воздухе вредных веществ, содержащихся в выбросах предприятий» [1] концентрации вредных веществ в атмосфере от вентиляционных выбросов данного объекта с учетом фоновых концентраций от других выбросов не должны превышать:
б) 0,3 предельно допустимых концентраций вредных веществ для рабочей зоны производственных помещений (далее - ПДКЖ г) в воздухе, поступающем в помещение производственных и административно-бытовых зданий через приемные устройства, открываемые окна и проемы, используемые для притока воздуха.

Подскажите, не означает ли это, что для помещений АБК, к коим мы и относимся, ПДК должна быть 0,3ПДКр.з.?

С точки зрения Госстроя - да - ПДК - 0,15 мг/куб.м, а с точки зрения Роспотребнадзора ПДК - 0,01 мг/куб.м. Так что кто Вам милее, к тому и обращайтесь за разрешением вопроса. Только Госстрой, я думаю, этим вопросом заниматься не будет, так как здание уже построено и принято
в эксплуатацию. Так что Вам один путь - немедленно обращайтесь с жалобой в Роспотребнадзор.

Жалоба только должна быть коллективной... Один сотрудник не справится - "съест" руководство, а вот если целым отделом, то вряд ли тронут...