Для того, чтобы думать, надо владеть информацией, а Вы ее не дали. Что произошло с работником? При выполнении какой работы он получил травму? Были ли обеспечены со стороны его руководителя условия безопасной работы? Какие меры безопасности изложены в инструкции (касательно этой работы)? Переподчинили каким образом: был приказ или устно?
Расследование так называемых микротравм (Вы назвали инцидентом) - это когда обошлось без трудопотери, на мой взгляд, нужное и хорошее дело. Разобравшись в малом, возможно удасться предотвратить бОльшую беду.
Цитата:
Должен ли я,как нженер по ОТ создавать комиссию и расследовать этот случай как требует закон?
В соответствии с законом: расследованию и учету подлежат в соответствии со ст. 227 ТК НС
повлекшие за собой необходимость перевода пострадавших на другую работу, временную или стойкую утрату ими трудоспособности либо смерть пострадавших.
Как видите, закон не обязывает проводить расследование и учет НС, в результате которых трудопотери у работника не было.