Уважаемые коллеги, поскажите, пожалуйста:

работник получил легкую производственную травму, проведено расследование в установленном порядке, случай признан страховым.

Вместе с последним больничным работник приносит справку - легкий труд на 2 недели. У нас нет возможности перевести грузчика на легкий труд (нет таких должностей), поэтому мы предложили ему догулять эти 2 недели в отпуске. Поручили получить 316у, пока он свободен.
И вот он приносит 316 у, где в последствиях подчеркнуто "рекомендован перевод на другую работу".
Большого опыта профессиональной деятельности в ОТ не имею, в связи с чем и вопрос: каковы наши/мои дальнейшие действия? Надо ли его куда-то направлять дополнительно, чтобы конкретизировать, что ему можно/нельзя, либо это просто рекомендация, которую соблюдать не обязательно, раз нет никаких доп. документов, справок. И что же писать в сообщении о последствиях? Все-таки "выздоровел" и как окончательный диагноз "рекомендован перевод" либо .....?

Буду очень признательно за ваши ответы.

У Вас имеется 2 документа - 316у (рекомендован перевод) и справка (легкий труд на 2 недели).

Вывод:
Вам надо предоставить работнику легкий труд на 2 недели , если такогого труда у Вас нет , то пусть сидит дома.

Павел, спасибо за ответ.

Так мы так и сделали - отправили его на 2 недели в отпуск.

Вопрос в другом: дальнейшие действия по этой рекомендации должны быть или нет? Ведь на основании справки 316у подается сообщение о последствиях, где нет пункта рекомендован перевод, а есть: выздоровел, переведен, инвалидность, смерть.

в сообщении подчеркните - выздоровел, т.к. это с ним случится через 2 недели.....

Павел, спасибо.

Так и сделала, а вот в графе 2

"окончательный диагноз по заключению (справке) лечебного учреждения"? Пишу "рекомендован перевод"?

Вообще запуталась, т.к. в справке диагноз окончательный не фигурирет вовсе. Есть последствия НС и виды повреждений в результате НС. Или вообще не заполняю графу 2, а только 1, где подчеркиваю выздоровел.

В пункте 2) пишите - окончательный диагноз по заключению (справке) лечебного учреждения , а это и будут виды повреждения здоровья, полученные в результате несчастного случая (согласно справки 316у).