Добрый день. Имеем НС с потерей трудоспособности. Травма - легкой степени. Больничный закрыт. Вопрос - что будет если акт Н-1 не передам в ФСС. Как они узнают о НС на производстве - через больничный?

конечно, и они не примут его к зачету, т.е. не компенсируют из средств ФСС Ваши затраты по оплате больничного ...

А если Вы в течении суток не сообщили, что у Вас н/с, то вас еще и привлекут:

КОАП Статья 5.44. Сокрытие страхового случая

Сокрытие страхователем наступления страхового случая при обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трехсот до пятисот рублей; на должностных лиц - от пятисот до одной тысячи рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.