а измерение факторов производственной среды - это и есть лабораторный контроль или аттестация??? ничего не понимаю

Лабораторный контроль аттестованной лабораторией. Причем на основании программы производственного контроля за вредными и опасными факторами, согласованной с Роспотребнадзором.
А в рамках АРМ тоже производятся замеры аттестованной лабораторией.

Измерение факторов производственной среды осуществляется и в рамках производственного контроля (Разрабатывается Программа производственного контроля в соответствии с СП - санитарные правила) и при проведении аттестации рабочих мест (АРМ).