Необходимо ли проводить аттестацию РМ если в компании приняли двух новых людей и создали для них новое управление, а сидят они в бывшем кабинете экономиста, в котором проводилась аттестация в 2009 году?

Вы так неоднозначно написали, что я прямо таки не сразу понял, о чем речь идет, о работниках или рабочих местах.
Сформулируйте вопрос по другому - я думаю тут вам помогут!

Да глубина глубин на лицо, проводить аттестацию надо, имется ввиду аттестация рабочих мест новых работников сидящих в старом кабинете экономиста.