Подскажите, может кто сталкивался.
Есть человек с удостоверением об обучении по программе "Помощник бурильщика эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ", работавший на стационарной буровой вышке. Нам нужно посадить его на передвижной буровой станок для бурения скважин при подготовке взрывных работ. Как это правильно оформить: надо ли какое-либо дополнительное обучение в обучающих организациях или достаточно стажировки под руководством наставника. Я считаю, что второй вариант, но у руководства есть сомнения.

бурение под нефть и взрывчатку думается все же несколько разные вещи

Zenon, загляни в ЕТКС, может у помощника бурильщика в характеристике работ будет и то и другое.
Тогда все вопросы снимаются, если не будет, тогда лучше дообучить

Короче для бурильщиков по нефти и газу один ЕТКС, для всех остальных другой. Они идут как машинисты буровых установок. Придется учить.